"Заклинание Четырех"
Впервые встречается во 2 томе "Учение и Ритуал Церемониальной магии" Элифаса Леви.
Латинский текст заклинания во всех встречавшихся мне рукописях не полный, в нем отсутствует заключительная часть волютивного характера.
Здесь выкладываю ПОЛНЫЙ текст заклинания на латинском языке
(Перевод GTAB)
Caput mortum, imperet tibi Dominus per vivum et devotum serpentem!
Cherub, imperet tibi Dominus per Adam Jot-Chavah!
Aquila errans, imperet tibi Dominus per alas tauri!
Serpens, imperet tibi Dominus Tetragrammaton per Angeli et Leonis!
Michael, Gabriel, Raphael, Orael (Anael)!
Fluat udor per Spiritum Elohim!
Manet in terra per Adam Jot-Chavah!
Fiat firmamentum per Yod-He-Vau-He Sabaoth!
Fiat judicium per ignem in virtute Michael!
Аngelus cum lumen mortuum – oboedi vel abi una aqua sancta!
Taurus volatilis – labo vel reversum versus terra, nisi optate esse servire ferri mei.
Аquila, servus catenarum, oboedi vel abi ab qui spiritus.
Serpens iens, repoe ad pedum meorum vel crucia ab faces sancta et mana una oboris, quotus concremo ego ect.
Redi Aqua ad aquis! Arde Ignis! Verte Aer! Sic redi cinis in terram opia Pentagrammae, quota Astrum matutinum est.
Et in nomine YOD HE VAV HE, qui inscribptum in centrum cruxis lucis! AMEN AMEN AMEN!
Перевод на русский:
Глава мертвых, пусть прикажет тебе Владыка через живого и посвященного змея!
Херуб, пусть прикажет тебе Владыка через Адама — Иот-Хавах!
Блуждающий орел, пусть прикажет тебе Владыка боками быка!
Змей, пусть прикажет тебе Владыка Тетраграмматон через Вестника и Льва!
Михаель, Габриель, Рафаель, Ориэль (Анаель)!
Лейся, Влага, именем Духа Элохим!
Расширяйся, Небосвод, именем Йод-Хе-Вав-Хе Сабаот!
Установись,Земля, именем Адама Йот-Хавах!
Да будет Справедливость, огнем силы Михаэля!
Ангел с Мертвыми Глазами, повинуйся или исчезни вместе с этой святой водой!
Крылатый телец, работай или возвращайся к земле, если не хочешь, чтобы я приколол тебя этой шпагой!
Орел, прикованный цепью, повинуйся этому знаку или удались от этого дуновения!
Движущийся змей, ползи у моих ног или терзайся от священного огня и улетучивайся вместе с благовониями, которые я сжигаю!
Вода, возвращайся к воде! Огонь, гори! Воздух, циркулируй! Да упадет земля на землю силой Пентаграммы, которая есть Утренняя Звезда, и во имя Тетраграмматона, который написан в центре Креста Света.
Аминь. Аминь. Аминь.
Примечания:
Данное заклинание является аналогом Ритуала Пентаграммы, но заключает в себе большую алхимическую символику, тем более, что было написано за долго до Английского ритуала.
Начинается это заклинание с Крестного Знамения и завершается оным.
Так же необходимо соблюсти процедуру изгнания и призыва этих сил к Божественному порядку, что, на мой взгляд, в основном и делает оператор во всех подобных заклинаниях традиции.
Для этого маг подготавливает свое тело и дух, а так же убранство храма и инструменты искусства должным образом.
Магическая Шпага и Чаша очистительной Воды необходимы, так же Алтарный Пентакль, соль и зола.
Необходимо при чтении заклинания следовать действиям описанным в тексте. Из этого следует, что могут понадобиться три алхимических орудия - плеть, цепь и кинжал. И вероятно, кинжал может заменить шпага. Этими орудиями, вместе с Пентаклем и Освященной водой призывают к подчинению Управителей стихийных духов